Март - Академија поводом Погрома на КиМ и НАТО бомбардовања

 

Пригодним програмом и промоцијом књиге Веселина Џелетовића "Српско срце Јоханово" , одбор Просвјете у Аустрији и ове године, у суботу 21. марта, обележио је годишњицу Мартовског погрома над Србима и почетка НАТО агресије на Југославију.

У програму су осим аутора, књижевника Веселина Џелетовића, учествовали и глумац Бранко Бабовић који је читао одломке из романа и Слободан Росић, који је говорио о књизи и њеном значају.

Беседом о злу и погрому , председник Просвјете Срђан Мијалковић подсетио је присутне на дане несреће и бола за српски народ, са поруком да се тај злочин никада не сме заборавити, а да се правда за жртве мора тражити и добити. "Нема бољег сведока и чувара памћења о том злу од књиге Српско срце Јоханово и њеног аутора Веселина Џелетовића" казао је Мијалковић.

Аутор романа говорио је о настанку књиге која је написана по истинитом догађају: "Због оболелог срца, Јохану Вагнеру су дани били одбројани.После успешне трансплантације Вагнер почиње да сања прекрасан предео који никада није видео, два плава дечја ока, кућу са окућницом, божанствену цркву која има и небески одраз…Временом се снови претварају у кошмар ратних слика које Јохана тера да испита идентитет донатора свог срца. Када открива да је у њему срце Јована, православца са Косова, одлази у наводну мировну мисију у јужну српску покрајину, где почиње његов преображај. На Косову Јохан улази у опасно разоткривање наличја косовског питања, убистава српског народа и трговине органима.

- По доласку на Косово, Јохан стиже пред манастир Грачаницу коју препознаје из својих снова. Са кућног прага покојног Јована истрчава његов син, плавокосо дете које се привија уз његово срце и назива га „тата“. Јохан прима православље, усваја дете и тиме оставља драгоцено сведочење о многим прећуткивањима и горућим истинама о дешавањима на Косову – пренео је Џелетовић окосницу приче свог романа.

Глумац Народног позоришта у Приштини, популарни Бранко Бабовић надахнуто је читао одабране одломке из романа, показавши свој раскошан драмски таленат. За многе у публици било је то мало изненађење, јер је он широј јавности у Бечу познатији по комичним улогама. Ипак, он је изузетним извођењем успео да на прави начин дочара дубину и трагику ове књиге и навео многе присутне да заплачу.

Слободан Росић је у име издавача говорио о великој улози ове књиге и њеном значају у информисању оних који о злочинима нису знали и буђењу савести код оних који су зло игнорисали и скривали. Књига је преведена на многе језике, али за ово вече било је значајно да се могао набавити превод на немачки језик. Публика је врло емотивно пратила излагање актера и представљање ове књиге, а на крају се громогласним аплаузима захвалила гостима на овој вечери. Разговори са уметницима су се наставили и после завршетка Академије, али у мање формалном тону. Овом акцијом Просвјета је наставила напоре да негује културу сећања у Аустрији, колико код Срба, толико и код својих пријатеља Аустријанаца. Чињеница да је тражено више књига на немачком но на српском језику, говори да је то био успех.

 

ПР. ПРОСВЈЕТЕ Беч, 22.03.2015.